Ich würde ihnen schnellstens eine Schale Wasser anbieten. Hört sich für mich nach verdursten an

nein sie sind defenitiv nicht verdurstet, da in der einen voliere eine wasserschüssel steht und in der anderen der Nippeltank hängt, und ich hab gesehen das alle daraus getrunken haben, also das konnten sie ganz gut.

Ich hatte ein ähnliches Problem mit Bruteiern aus dem wachteln-landhof: kein einziges Ei, trotz problemloser Inkubation, ist geschlüpft. Und meine Shop-Bewertung? Die ist auch weg vom Shop. Das deutet nicht gerade auf ehrliches Geschäft hin.

Der Zusammenhang ist mir jetzt nicht klar.

wäre noch irgend etwas giftiges, Holzschutzmittel, Regenwasser verschmutzt, giftige Pflanzen oder Grünzeug, Avocado zB oder Was Schreckliches für sie in der Nacht, Katzen Hunde usw.

sehr große Hitze, kein Schatten,

Mehr fällt mir nicht ein.

Haben sie Eier gelegt und hatten sie durch die Umstellung vom Futter ggf Legenot?
Dann Eiweißgehalt im Futter reduzieren.
dann legen sie zwar weniger, bekommen aber keine Legenot.
Hast du ne Ahnung was die vorher für Futter bekommen haben?

Falls du noch nen Todesfall hast Kot sammeln und zum Tierarzt.

LG